In order to take care of the coolant temperature, it is necessary to control all the flexible hoses that the liquid follows.
Per prendersi cura della temperatura del liquido di raffreddamento, è necessario controllare tutti i tubi flessibili che il liquido segue.
All summer it is necessary to control the water quality by special tests.
Per tutta l'estate è necessario controllare la qualità dell'acqua con prove speciali.
It is necessary to control the acidity of the soil.
È necessario controllare l'acidità del terreno.
And already when the fruit ripens it is necessary to control the appearance of aphids, slugs, Colorado beetles.
E già quando il frutto matura è necessario controllare l'aspetto di afidi, lumache, coleotteri del Colorado.
To avoid injuries and sprains, it is necessary to control the deflection in the lumbar region, straining the press.
Per evitare lesioni e distorsioni, è necessario controllare la deflessione nella regione lombare, sollecitando la pressa.
Cover the concrete must be the entire floor area, thus it is necessary to control not only his evenness, but also the lack of voids in the solution.
Coprire il calcestruzzo deve essere l'intera superficie, quindi è necessario controllare non solo la sua uniformità, ma anche la mancanza di vuoti nella soluzione.
It is necessary to control the heating system;
È necessario controllare il sistema di riscaldamento;
The only thing necessary to control their duration, and if they last more than 2 weeks - will seek medical help.
L'unica cosa necessaria per controllare la loro durata, e se durano più di 2 settimane, riceverà un aiuto medico.
The MDry 150 is primarily intended for use in the treatment of damp, building and other professional operations, where it is necessary to control the level of atmospheric humidity.
MDry 150 è stato soprattutto pensato per opere di risanamento dei danni provocati dall'acqua, per costruzioni edili e per l'impiego in altri settori professionali, laddove esista la necessità di controllare l'umidità dell'aria.
If it is necessary to control the flow of light from the window, they are combined with a thin tulle or openwork curtains.
Se è necessario controllare il flusso di luce dalla finestra, sono combinati con un sottile tulle o tende a struttura aperta.
It is necessary to control his posture, but no less important - this is from which side the light falls.
È necessario controllare la sua postura, ma non meno importante - questo è da quale parte cade la luce.
In patients with acute exacerbation of asthma, hypoxia necessary to control the concentration of K + in plasma.
In pazienti con inasprimento acuto di asma, ipoxia necessaria per controllare la concentrazione di K + in plasma.
A water treatment necessary to control the acidity in the boiler water
Un trattamento dell’acqua necessario a ridurre l’acidità
In fact, she insisted that all male Confessor babies be killed because they lacked the compassion necessary to control their powers.
Infatti ha insistito che tutti i bambini Depositari maschi fossero uccisi, perche' non hanno la compassione necessaria per controllare il loro potere.
That way, I can do whatever's necessary to control her reaction.
In tal caso potrei fare tutto quel che serve per controllare la sua reazione.
Further in the article we will find out why oscillations arise, how they are fixed and why it is necessary to control them.
Più avanti nell'articolo scopriremo perché nascono le oscillazioni, come sono fissate e perché è necessario controllarle.
When using the drug, it is necessary to control the frequency of cardiac contractions, as well as the state of atrioventricular conduction.
Quando si utilizza il farmaco, è necessario controllare la frequenza delle contrazioni cardiache, nonché lo stato di conduzione atrioventricolare.
Therefore an adequate process to remove possible contamination is necessary to control the safety of the final product.
È pertanto necessario un adeguato processo di rimozione dei possibili contaminanti per garantire la sicurezza del prodotto finito.
It is up to each organisation to determine the level and type of documentation necessary to control its own QMS.
È compito di ogni organizzazione determinare il livello e il tipo di documentazione necessaria per controllare il proprio QMS.
"The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning the detailed rules necessary to control compliance of Member States with the targets set out in the first subparagraph.
"Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 9 bis riguardo alle modalità dettagliate necessarie per controllare l'osservanza, da parte degli Stati membri, degli obiettivi enunciati nel primo comma.
Thus it is necessary to control an analogue of the real car.
Pertanto è necessario controllare un analogo della vettura reale.
During gameplay it is necessary to control the occurrence of these tasks.
Durante il gioco è necessario controllare il verificarsi di questi compiti.
In order for the pregnancy to proceed favorably, delivering only the pleasure of the expectant mother, it is necessary to control weight gain and, in the absence of any contraindications, maintain an active lifestyle
Affinché la gravidanza proceda favorevolmente, offrendo solo il piacere della futura mamma, è necessario controllare l'aumento di peso e, in assenza di controindicazioni, mantenere uno stile di vita attivo.
People will have panicked, there will be an anarchical state in most localities, and the government will justify its move as being necessary to control panicked citizens.
Le persone saranno in preda al panico, ci sarà uno stato anarchico in molte località e il governo giustificherà la sua mossa come necessaria per sedare le rivolte.
This is probably the riskiest part of the mission, especially until ATV has deployed its four solar array panels used to generate the power necessary to control the spacecraft.
Questa è probabilmente la parte più rischiosa della missione, specie finché l’ATV non ha dispiegato i suoi quattro pannelli solari, utilizzati per generare l’energia necessaria a controllare la nave spaziale.
However, one thing to win a battle, but a very different turn when it is necessary to control the whole empire, maintaining order.
Tuttavia, una cosa per vincere una battaglia, ma una piega molto diversa quando è necessario controllare tutto l'impero, mantenere l'ordine.
In order to successfully treat glaucoma, it is absolutely necessary to control the intraocular pressure 24 hours a day.
Per trattare con successo il glaucoma, è assolutamente necessario controllare la pressione intraoculare 24 ore al giorno.
Blood test - it is necessary to control the level of hemoglobin.
Analisi del sangue - è necessario controllare il livello di emoglobina.
We have to make sure that that technical collaboration in the world is there to work together to make sure that we can understand these outbreaks when they occur and rapidly provide the information necessary to control them.
Dobbiamo assicurarci che avvenga nel mondo una cooperazione tecnica per lavorare insieme, verificare, capire queste epidemie e fornire rapidamente le informazioni necessarie a controllarle.
2.6907060146332s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per prendersi cura della temperatura del liquido di raffreddamento, è necessario controllare tutti i tubi flessibili che il liquido segue. 